Католическая церковь Оренбурга

Католическая Церковь г. Оренбурга

«Приход Пресвятой Богородицы Лоретанской»

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

Мф 5, 8
Преображение Господне

Слово на 2 воскресенье Великого Поста

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Быт 22,1-2.9a.10-13.15-18

Чтение книги Бытия.

В те дни:

1 Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я. 2 Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе.

9 И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова, и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров. 10 И простер Авраам руку свою и взял нож, чтобы заколоть сына своего. 11 Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал: Авраам! Авраам! Он сказал: вот я. 12 Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня. 13 И возвел Авраам очи свои и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошел, взял овна и принес его во всесожжение вместо сына своего.

15 И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба 16 и сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня, 17 то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих; 18 и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ Пс 115

Припев: Буду ходить пред лицом Господним.

10 Я веровал, и потому говорил:*

я сильно сокрушен.

15 Дорога в очах Господних*

смерть святых Его!

16 О, Господи! я раб Твой,†

я раб Твой и сын рабы Твоей;*

Ты разрешил узы мои.

17 Тебе принесу жертву хвалы,*

и имя Господне призову.

18 Обеты мои воздам Господу*

пред всем народом Его,

19 во дворах дома Господня,*

посреди тебя, Иерусалим!

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ Рим 8, 31b-34

Чтение Послания святого Апостола Павла к Римлянам.

Братья:

31b Если Бог за нас, кто против нас? 32 Тот, Который Сына Своего не пощадил, но предал Его за всех нас, как с Ним не дарует нам и всего? 33 Кто будет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывает их. 34 Кто осуждает? Христос Иисус умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.

ЕВАНГЕЛИЕ Мк 9, 2-10

Слава Тебе, Слово Божие.

Разверзлись небеса,* и исшел глас Отца:

Сей есть Сын Мой возлюбленный;* Его слушайте.

Слава Тебе, Слово Божие.

Чтение святого Евангелия от Марка.

В то время:

2 Взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. 3 Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. 4 И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом. 5 При сем Петр сказал Иисусу: Равви! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии. 6 Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе. 7 И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшел глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте. 8 И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса.

9 Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых. 10 И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мертвых.

Во время Великого поста мы слышим призыв, повторяющийся как припев: «Покайтесь и веруйте в Евангелие!». Сегодняшний отрывок о Преображении Иисуса указывает нам путь обращения. Откровение Иисуса как Сына Божьего, Возлюбленного Отцом, является центром сегодняшнего Евангелия. Чтобы крест и постыдная смерть Иисуса, о которой они слышали раньше (Мк 8, 33), не стали для них соблазном, ученики переживают опыт преображения: тайну славы и Божества Иисуса. В Евангелии от Марка крещение Иисуса в начале Его общественной деятельности, Преображение в ее половине и Пасха в конце составляют тройное откровение: Иисус ­– Сын Божий, Иисус – Бог! Ученики не должны только пребывать в восхищении Его славой, но, повинуясь Его слову, обнаружить в Нем Божьего Сына, страдающего Слугу – Мессию и воскресшего Господа! Ибо скоро их Господь станет на другой горе Голгофе, уже не в сияющих одеждах и славе, но обнаженный будет повешен на кресте. Тогда, с верой глядя на Него, на Того, Кто не будет иметь ни величия, ни вида, который привлекал бы к Нему, Кто будет презираем и отвергнут людьми, как тот, перед кем отвращают лицо (Ис 53, 2-3), они должны ожидать утра воскресения, через веру и надежду, которая уже появляется, как восходящее солнце. Истинное обращение, призванное привести нас к преображению, заключается в том, чтобы дать себя вести Иисусу Христу и Его Евангелию, так же как ученики Петр, Иаков и Иоанн были возведены Иисусом на гору. В событии Преображения, благодаря свету слова Божия, мы получили ответ на вопрос: Кто же такой на самом деле Иисус, за которым должны следовать его ученики? Он – славный Сын Божий, единосущный Отцу, равный по своей божественности. Он милосердный и милостивый Господь, перед которым со страхом и благоговением предстали Моисей и Илия. Он – Агнец Божий, предзнаменованный в жертве Исаака (Быт 22, 1-18). Он – тот, кто умер за нас, воскрес и восседает одесную Отца, ходатайствуя за нас (Рим 8, 34). Он был воскрешен Отцом, чтобы стать источником жизни и нашего преображения. Как же нам сегодня нужен этот голос Отца: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте (Мк 6, 7). Иисус лучше всех знает Отца, знает Его сердце, полное любви и милосердия, только Он может привести нас к Нему. Бог Отец, дающий нам в дар своего Возлюбленного Сына, говорит: Его слушайте! Будьте послушны Ему и Его слову. Если вы хотите настоящей жизни, слушайте Его, ибо Он – Жизнь Вечная! Если хотите быть счастливыми и идти по верному пути, слушайте Его, потому что Он – Путь. Если вы чувствуете себя потерянными и ищете истину и свет, слушайте Его, потому что Он – Истина и Свет мира. Если вы боитесь смерти и пребываете в страхе, то слушайте Его, ибо Он – Воскресение, и говорит вам: «не бойтесь, не страшитесь, Я есть – Я Бог и Господь!». Если вы страдаете и болеете, слушайте Его, ибо Он понес ваши болезни и слабости, в Его ранах ваше исцеление! Если вы устали, трудитесь сверх сил, не имея желания жить, – слушайте Его, ибо Он укрепляет труждающегося и обремененного. Если вас тяготит тяжесть греха, слушайте Его, ибо Он пришел спасти грешников, и Он прощает грехи! Если вы ищете истинную любовь, слушайте Его, ибо Он возлюбил вас до конца, до Крестной смерти! Если у вас нет надежды и слабеет ваша вера, слушайте Его, потому что Он сказал: «Блажен, кто не соблазнится обо Мне». Если вы испытываете искушение, слушайте Его, потому что Он не поддался искушению и приходит на помощь всем, кто подвергается испытанию. Если же оскорбляют вас из-за имени Христа, то слушайте Его, ибо Он, когда Его злословили, не отвечал тем самым! Если вы хотите увидеть насколько драгоценна человеческая жизнь, слушайте Его, потому что Он родился как Человек и стал одним из вас, чтобы сохранить достоинство и жизнь каждого! Если хочешь осознать свою человечность, слушай Его, потому что о Нем сказано: «Се ЧЕЛОВЕК», который прошел по земле, неся всем добро! Сегодня мы больше всего нуждаемся в возрождении человечества, человеческой природы, чтобы однажды мы могли облечься в божественность, в славу и бессмертие Сына Божьего. Путь обращения и преображения – это путь очеловечивания, уподобления своей человечности Божьему Сыну. Когда мы делаем добро и отвергаем зло – мы подобны Ему, когда мы прощаем полностью – мы подобны Ему. Когда мы любим наших врагов и недругов – мы подобны Ему. Когда мы с любовью кормим голодных, поим жаждущих, одеваем нагих, принимаем в дом странников, навещаем больных и заключенных – мы подобны Ему. Когда мы бедны духом, чисты сердцем, смиренны – мы подобны Ему. Когда мы приносим мир, живя праведно, не причиняем вреда другим – мы подобны Ему. Когда мы берем свой крест, отвергая себя, следуем за Ним – мы подобны Ему. Когда мы спасаем жизни – мы подобны Ему. Когда мы милосердны так как Отец милосерден – мы подобны Ему (см. Мф 5-7; 25, 31-46). Вот путь Великопостного обращения, путь слушания и подражания человечеству Сына Божия.

Примем в конце наших размышлений увещевание Папы Льва Великого: «Итак, благовестие да утвердится в вере всех христиан, и никто да не устыдится креста Христова, коим искуплен был мир. По той же причине да не убоится никто претерпеть ради справедливого дела, и не усомнится в обретении обещанного воздаяния, ибо таковой человек получит отдых через труд, и жизнь через смерть. Коль скоро Христос понес на Себе все слабости нашей нищеты, – с Ним вместе мы превозможем то, что попрал Он, и обретем все, обетованное Им, – если только пребудем в вере и любви к Нему. Ибо когда мы исполняем заповеди, либо переносим невзгоды, – неизменно должен звучать в ушах наших предостерегающий глас Отца: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, Его слушайте». (Слово 51, 4-8).

Предоставлено для перевода Copyright © 2010 Koinonia Św. Pawła.

Перевод с польского — Наталья Килина

По поручению Катехетической Комиссии Епархии св. Климента в Саратове

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ:

Новости