ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Сир 3, 2-6. 12-14
Чтение книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
2 Господь возвысил отца над детьми и утвердил суд матери над сыновьями.
3 Почитающий отца очистится от грехов, 4 и уважающий мать свою – как приобретающий сокровища.
5 Почитающий отца будет иметь радость от детей своих и в день молитвы своей будет услышан.
6 Уважающий отца будет долгоденствовать, и послушный Господу успокоит мать свою.
12 Сын! прими отца твоего в старости его, и не огорчай его в жизни его.
13 Хотя бы он и оскудел разумом, имей снисхождение и не пренебрегай им при полноте силы твоей.
14 Ибо милосердие к отцу не забыто; несмотря на грехи твои, благосостояние твое умножится.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ Пс 128
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
1 Блажен всякий, боящийся Господа,*
ходящий путями Его!
2 Ты будешь есть от трудов рук твоих;*
блажен ты, и благо тебе!
3 Жена твоя, как плодовитая лоза,*
в доме твоём;
сыновья твои, как масличные ветви,*
вокруг трапезы твоей.
4 Так благословится человек, боящийся Господа!*
5 Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима*
во все дни жизни твоей.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ Кол 3, 12-21
Чтение Послания святого Апостола Павла к Колоссянам.
Братья:
12 Облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение, 13 снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы. 14 Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства. 15 И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны. 16 Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу. 17 И всё, что вы делаете, словом или делом, всё делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.
18 Жены, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе. 19 Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы.
20 Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу. 21 Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.
СТИХ ПЕРЕД ЕВАНГЕЛИЕМ Кол 3, 15a. 16a
Аллилуйя. Да владычествует в сердцах ваших мир Божий,* слово Христово да вселяется в вас обильно. Аллилуйя.
ЕВАНГЕЛИЕ Мф 2, 13-15. 19-23
+Чтение святого Евангелия от Матфея.
13 Когда волхвы отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: «Встань, возьми Младенца и Матерь Его, и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его». 14 Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью, и пошел в Египет, 15 и там был до смерти Ирода; да сбудется сказанное Господом через пророка, который говорит: «Из Египта вызвал Я Сына Моего».
19 По смерти же Ирода, се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте 20 и говорит: «Встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца». 21 Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву. 22 Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские. 23 И, придя, поселился в городе, называемом Назарет; да сбудется сказанное через пророков, что Он Назореем наречется.
Любовь семьи — величайшее благословение жизни. Для жизни Иисуса, которая была под угрозой, забота и предусмотрительность Иосифа оказались спасительными. Для жителей Палестины Египет был традиционным убежищем во времена опасности. Они часто селились в приграничных районах. Путь из Вифлеема занимал около пяти дней. Иосиф проявил послушание Слову Божьему, отправившись в Египет. Воплощение Слова Божьего знаменует начало заключительного этапа Божьего откровения, которое совершилось в Иисусе Христе, в Его смерти на кресте и воскресении. История путешествия Младенца и Его Матери в Египет и обратно под опекой Иосифа также призвана пробудить в умах верующих евреев воспоминания о событиях, в которых Бог заботился о Своем избранном народе и вывел его из рабства. Слова Ангела, обращенные к Иосифу: «Возьми Младенца и Матерь Его!» — скрывают истину о том, что Иисус является отправной точкой для материнства Марии и отцовства Иосифа. Любовь, которую они проявили к этому исключительному Младенцу, стала благословением для Него и для них.
Поселившись в Назарете, они смогли спокойно вести семейную жизнь: «Иисус же возрастал и преуспевал в премудрости и в любви у Бога и людей» (Лк 2,52). Сегодня, в это воскресенье, мы взираем на Святое Семейство, которое учит нас, как жить в наших семьях и в обществе, руководствуясь верой, переданной нам. Иисус – это пример жизни от начала до конца, до последнего вздоха. Он учит нас расти и созревать в нашей человечности, любить и служить другим, с радостью узнавать Его и возвещать о Нем другим, а также покидать этот мир без страха, потому что всякий, кто встретит Иисуса, не боится смерти. Такое свидетельство дают два пожилых человека — Симеон и Анна, — как мы читаем в Евангелии от Луки.
Итак, давайте посмотрим на это Семейство. Мария выполняет в ней роль матери, а святой Иосиф является защитником и хранителем Божьего Сына. Для Иисуса это среда для роста и развития в социальной среде израильского народа, а также в его вере и религии. Это три измерения, имеющие решающее значение для развития каждого человека.
В Евангелиях о младенчестве мы слышим о том, как верующие родители знакомят своих детей с опытом веры с раннего возраста. Сначала Иисус принял обрезание на восьмой день, как того требовал закон Моисея, и через 40 дней после Его рождения Мария и Иосиф принесли Его в храм, чтобы принести жертву очищения. Именно в этот момент они представляют Его и вверяют Господу Богу, признавая, что этот Младенец принадлежит Ему. Мы видим их как бедных людей, приносящих в жертву пару голубей или горлиц. Однажды Иисус станет искупительной жертвой за всё человечество. Мы также слышим, что «каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи» (Лк 2,41). Это был постоянный обычай этой семьи, соответствующий практике Израиля. Таким образом, послушание вере Родителей приводит к послушанию Ребёнка, который сначала ещё не осознаёт этого, а потом вырастает. Это очень важный аспект воспитания в вере, остающийся актуальным для современных семей.
Это на семье лежит забота о безопасности и защите ее членов. Путь послушания Слову Божьему защищает от вступления на путь зла и греха. Чтобы защитить Иисуса, иногда нужно оставить многое: дом, землю, Родину. Иисус отправляется в Египет, чтобы пройти путь избранного народа. В этом событии скрывается предзнаменование, что Иисус – это единственный Спаситель, Который пришел, чтобы вывести каждого человека из его Египта греха и ввести в Землю Обетованную – небо. Через эти трудные переживания выясняется, что семья участвует в жизни Иисуса, чтобы исполнились предсказания пророков. Ибо семья — это место, где человек открывает свое призвание и план Бога в отношении своей жизни.
Иисус переживает свое человеческое, духовное, умственное, эмоциональное развитие, как и любой человек, именно в семье, потому что он приходит в мир, принимая ограничения новорожденного ребенка, который должен получать от других любовь, чувство безопасности, мудрости, правила поведения, пока в какой-то момент не обнаружит, что Его жизнь принадлежит Богу и что Бог является Его Отцом. Тогда Он скажет: «Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему» (Лк 2,49).
В семье происходит развитие человечности. Родители должны приложить усилия, чтобы вырастить своих детей хорошими людьми, дать им возможность жить ради других и открыть им, что жизнь имеет смысл только в том случае, если мы с любовью служим другим и способны подвергать себя опасности и жертвовать собой. Для этого нужна любовь родителей, послушание и доверие детей.
Семья — это также место, где живут Словом Божьим: «Мария хранила все слова эти, размышляя в сердце своем». Мария хранит в своем сердце и размышляет о Слове Божьем. Иосиф же всегда повинуется Слову Божьему. Ангел, явившийся, приносит Слово Божие. Святое Семейство всю жизнь верно Слову Божьему.
Помолимся сегодня, чтобы наши семьи были местом передачи веры, истинно человеческой жизни и формирования человечности, которые способны служить и жить для других. Ибо любовь семьи — величайшее благословение жизни.
Предоставлено для перевода Copyright © 2010 Koinonia Św. Pawła.
Перевод с польского — Наталья Килина
По поручению Катехетической Комиссии Епархии св. Климента в Саратове
