ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Ис 42, 1-4. 6-7
Чтение книги пророка Исаии.
Так говорит Господь:
1 Вот, Отрок Мой, Которого Я держу за руку,
избранный Мой, к Которому благоволит душа Моя.
Положу дух Мой на Него,
и возвестит народам суд.
2 Не возопиет и не возвысит голоса Своего,
и не даст услышать его на улицах.
3 Тростника надломленного не переломит,
и льна курящегося не угасит;
будет производить суд по истине.
4 Не ослабеет и не изнеможет,
доколе на земле не утвердит суда,
и на закон Его будут уповать острова.
6 Я, Господь, призвал Тебя в правду,
и буду держать Тебя за руку и хранить Тебя,
и поставлю Тебя в завет для народа,
во свет для язычников,
7 чтобы открыть глаза слепых,
чтобы узников вывести из заключения
и сидящих во тьме – из темницы.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ Пс 29
Припев: Бог благословляет миром Свой народ.
1 Воздайте Господу, сыны Божии.*
2 Воздайте Господу славу имени Его,
поклонитесь Господу*
в благолепном святилище Его.
3 Глас Господень над водами,*
Господь над водами многими.
4 Глас Господа силен;*
глас Господа величествен.
3 Бог славы возгремел,*
9 и во храме Его всё возвещает о Его славе.
10 Господь восседал над потопом,*
и будет восседать Господь царём вовек.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ Деян 10, 34–38
Чтение Деяний святых Апостолов.
В те дни:
34 Пётр отверз уста и сказал: истинно познаю, что Бог нелицеприятен; 35 но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему. 36 Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех. 37 Вы знаете происходившее по всей Иудее, начиная от Галилеи, после крещения, проповеданного Иоанном: 38 как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом; потому что Бог был с Ним.
ЕВАНГЕЛИЕ Мк 1, 7–11
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Разверзлись небеса,* и исшёл глас Отца:* Сей есть Сын Мой возлюбленный;* Его слушайте.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Чтение святого Евангелия от Марка.
В то время:
7 Иоанн проповедовал, говоря: идёт за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его. 8 Я крестил вас водою; а Он будет крестить вас Духом Святым.
9 И было в те дни, пришёл Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане. 10 И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него. 11 И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение.
Праздник Крещение Господне завершает рождественский период в Церкви. Следовательно, стоит вспомнить наше крещение. Ведь с него начался наш путь веры. В нашу повседневную жизнь мы входим укрепленные Словом Божьим, атмосферой уходящих праздников, семейных встреч, подарков и всего того, что по-человечески определяет красоту и теплоту этого особенного времени. Мы начинаем рядовой период, но необычны слова сегодняшнего Евангелия, относящиеся к Иисусу: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение. Когда Иисус выходил из воды, Иоанн увидел, как разверзлись небеса, внезапно, динамично, как молния. Дух Святой снизошел на Иисуса как голубь, и был голос с небес. Все это — личный опыт Иисуса и в то же время Божье откровение. Иисус не совершил никакого греха, и тем не менее Он принимает крещение покаяния в Иордане, стоя среди грешников, как брат среди братьев.
В начале Адвента мы воззвали словами из Книги Пророка Исайи: О, если бы Ты разорвал небеса и сошел! (64,1). Таким образом, пророк призывал Бога вмешиваться в дела народа, взывая к Его чувствам в ситуации смертельной опасности и осквернения святыни Его присутствия. В случае крещения Иисуса в Евангелии от Марка причиной развержения небес видится положение людей, которые принимая крещение от Иоанна в Иордане исповедовали свои грехи, не имели отношений с Богом или, возможно, забыли о Нем. Бог, любящий Отец, выражает таким образом Свои страдания, заботу и любовь. Он указывает на Своего Сына, на единственного, который может изменить ситуацию греха. Только Он знает реакцию Бога на ситуацию людей, полную любви к ним, несмотря на их грехи. Только Он, видя разверзающиеся небеса, знает, что чувствует Бог из-за грехов людей, наших грехов….
Это необыкновенное событие является началом того, что должно было совершиться благодаря Его крестной смерти, открывшей людям доступ к Богу, принесшей свободу от зла и греха. В Мк 15,38 тот же евангелист Марк писал о том, как завеса в храме разодралась надвое во время смерти Иисуса. Он объединил эти два факта в один, используя один и тот же греческий глагол. Небеса открыты для всех, для грешников. Мы можем войти в теплые, любящие отношения с Богом, который любит нас! Бог, обращаясь к Иисусу, говорил со всеми (см. Евр 1,1-3). Каким образом? Через жизнь Иисуса, Его возлюбленного Сына, и дело спасения, которое Он совершил.
У нас тоже есть необычный личный опыт. Это наше крещение. Каждый в Иисусе — любимое, усыновленное дитя Бога. В крещении мы получили дарующего нам усыновление Святого Духа, благодаря которому мы можем взывать: Авва! Отче! (см. Рим 8,15; Гал 4,6). Когда мы с детской преданностью и упованием взываем к Богу в молитве: Авва, Отче!, небеса тут же открываются, и мы слышим признание в любви: Ты мое возлюбленное дитя, в тебе мое благоволение. Иисус принял Святого Духа и, тем самым, Отец предопределил Его для особого поручения, спасения всех людей, прощения и отпущения грехов. Мы получили благодать крещения, дар новой жизни, который требует от нас ответа: жить в соответствии с этим даром. В этом нас поддерживает Святой Дух, силою которого прощаются наши грехи. Он дает нам возможность иметь те же чувства и стремления, что и Он, подражая Ему в любви к грешникам. Итак, просим словами Вступительной молитвы из сегодняшней Литургии:
Всемогущий, вечный Боже, после крещения Христа в водах иорданских и сошествия на Него Святого Духа Ты провозгласил Его Возлюбленным Сыном Своим. Помоги нам, усыновлённым детям Твоим, возродившимся от воды и Святого Духа, всегда быть угодными Тебе. Аминь.
Предоставлено для перевода Copyright © 2010 Koinonia Św. Pawła.
Перевод с польского — Наталья Килина
По поручению Катехетической Комиссии Епархии св. Климента в Саратове
