ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Авв 1, 2-3; 2,2-4
Чтение книги пророка Аввакума.
1.2 Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь, буду вопиять к Тебе о насилии, и Ты не спасаешь?
3 Для чего даешь мне видеть злодейство и смотреть на бедствия? Грабительство и насилие предо мною,
и восстает вражда и поднимается раздор.
2.2 И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,
3 ибо видение относится еще к определенному времени и говорит о конце и не обманет; и хотя бы и замедлило, жди его, ибо непременно сбудется, не отменится.
4 Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ Пс 95
Припев:. Послушайте глас Господа: сердец не закрывайте.
1 Приидите, воспоем Господу,
воскликнем Богу твердыне спасения нашего;
2 предстанем лицу Его со славословием,
в песнях воскликнем Ему.
6 Приидите, поклонимся и припадем,
преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего;
7 ибо Он есть Бог наш,
и мы – народ паствы Его
и овцы руки Его.
О, если бы вы ныне послушали гласа Его:
8 «не ожесточите сердца вашего, как в Мериве,
как в день искушения в пустыне,
9 где искушали Меня отцы ваши,
испытывали Меня, и видели дело Мое.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ 2 Тим 1, 6-8. 13-14
Чтение второго Послания святого Апостола Павла к Тимофею.
Возлюбленный:
6 Напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение; 7 ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.
8 Итак, не стыдись свидетельства Господа нашего Иисуса Христа, ни меня, узника Его; но страдай с благовестием Христовым силою Бога, 13 Держись образца здравого учения, которое ты слышал от меня, с верою и любовью во Христе Иисусе. 14 Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.
ЕВАНГЕЛИЕ Лк 17, 5-10
Аллилуия. Слово Господне пребывает вовек;* а это есть то слово, которое вам проповедано. Аллилуия.
+Чтение святого Евангелия от Луки.
В то время:
5 И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру. 6 Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас.
7 Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол? 8 Напротив, не скажет ли ему: приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам? 9 Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю. 10 Так и вы, когда исполните все повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать.
Такие вопросы: Сколько? А что я с этого буду иметь? – навсегда вписались в образ межчеловеческих отношений. Точно рассчитываем сколько времени работаем и что за это получаем. Справедливо возмущаемся против любой эксплуатации и несправедливости. Сегодня Иисус даёт Своим ученикам указания, касающиеся работы в Царстве Божьем, а то и больше – служения. Он не говорит им, сколько они получат за провозглашение слова. Отправляя учеников благовествовать, сказал: «Даром получили, даром давайте. Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои» (Мф 10,8–9). Ученик Иисуса и апостол надеется, что Бог позаботится о его ежедневных потребностях в соответствии с утверждением: «трудящийся достоин пропитания» (Мф 10,10). Задачи, которые ставит перед нами это Евангелие, основываются на том, чтобы от всего сердца выполнять свои обязанности, делать то, к чему мы призваны, не ожидая незамедлительной оплаты и благодарности. Так учит святой Павел Тимофея: «страдай с благовестием Христовым силою Бога» (2 Тим 1,8). Такое отношение в служении рождает полную зависимость от Бога. Ничто не может отлучить нас от Его любви, которая во Христе Иисусе. Ему известны наши нужды, борьба и заботы. Поэтому отдай Ему с верой плоды своих усилий и труда, а не старайся об их процветании. Позволь Ему сегодня привлечь тебя к тому, что смиренно, не ожидай благодарности, и увидишь насколько великим миром и радостью будет для тебя Сам Бог.
Предоставлено для перевода Copyright © 2010 Koinonia Św. Pawła.
Перевод с польского — Наталья Килина
По поручению Катехетической Комиссии Епархии св. Климента в Саратове
